Spanish-French translations for alemania oriental

Allemagne de l'EstMonsieur le Président, chers collègues, je viens de Leipzig, c'est-à-dire d'Allemagne de l'Est. Señor Presidente, estimados colegas, yo procedo de Leipzig y, por tanto, de la Alemania oriental. Ceci s'est produit par le passé, tout près de chez nous, à la frontière entre l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest. Esto ya sucedió en el pasado, más cerca de nosotros, en la frontera entre Alemania Oriental y Occidental. Imaginer que l'Allemagne de l'Est est gagnée à l'extrême-droite est une image fausse. Es falso imaginar que, ante todo, Alemania oriental está impregnada del radicalismo de derechas.

Dictionary